简历英文怎么说:英国研究生申请如何自己DIY推荐信?看这份超实用的攻略

英国研究生申请如何自己DIY推荐信?在文章开头表明自己的身份;内容切忌夸张;标准的推荐信一般在一页以内,200-300左右单词,需要遵循一般格式,包括信头(Heading)、写信日期(Date)、称呼(Salutation)、正文(Body)、结束语(Complimentary Close)、推荐人信息(Referee’s Details)、签名(Signature)。 一、关于推荐信你应该知道的事情
1、推荐信包含哪些内容?
简历在英文中一般写作Resume或者CV(curriculum vitae,的缩写,本意为生活道路,引申为履历),是以结果为导向的。Resume通常简明扼要地概括教育背景、技能和工作经验,应该突出最核心的实践能力,适合行业应用性较强的专业申请;CV要略微严格一些,更要突出专业背景和理论分析能力,适合学术性较强的专业。 2、推荐信的重要性
在说明“合格的英国研究生申请推荐信是什么样的”的这个问题之前,我们得先弄清楚推荐信的作用是什么,学校通过推荐信想要了解什么?推荐信在留学申请中起到举足轻重的作用,因为它从第三方权威的角度来证实申请人的成就、素质、以及优势等。在国外,人们非常依赖推荐人的信用,因而他们在找工作、申请学校等时候,会用原雇主和教授的推荐信来作为自身身份和能力的背书。正是由于这个原因,申请人要非常重视自己所提供的推荐信的真实性。
3、如何选择推荐人?
很多人容易想当然地以为,越有威望的人推荐人越有分量,但留学推荐信的关键不是一个有权威的推荐人,而是需要一个与申请人接触比较多、和申请人非常熟悉的人。真正了解申请人的推荐人写的,要远远比所谓的权威人士写的推荐信更有说服力。 二、如何自己DIY推荐信?
虽然理论上推荐信应该是由老师或者上级领导自己来写,但在现实中,他们常常教学科研或者工作繁忙,没有时间去构思回忆细节,索性需要同学们先提供一份草稿。
1、内容
自己写推荐信的好处在于可以把控里面的内容,筛选出对目标专业申请重要的点,同时也能够让推荐老师了解到你对自己的优点和不足之处是否有充分的认知,从而为你的申请提供更好的建议。
推荐信的内容,要“言之有物”。很多国内的教授并不亲自给学生写推荐信,而是让学生起草推荐信后自己签字。一些学生抓住这个机会拼命自夸,恨不得把所有的美德都写一遍,但是却没有一个具体例证,这样的推荐信宛如废纸一张,失去了其本身的意义。
推荐信的内容,要“去模版化”。通常,推荐人都会在文章开头表明自己的身份,例如是某某大学某个专业的老师。然后写到为什么选择被推荐人的时候,经常出现的一个事例就是:在课堂上自己抛出了一个较难的问题,班级里其他的学生无一知晓答案,只有该申请人对这个问题进行了深入的研究,并且在课外帮助其他学生解答学术问题。这样的例子,相信英国的教授每年也会看到无数次,估计也已经产生了免疫。
推荐信的内容,切忌夸张。有一些申请人在写推荐信的时候,用教授的口吻说“这是自己最钦佩的学生”,或者“这是一位难得的天才”,还有更夸张的学生写到:“每当自己在学术上遇到困惑时,这位学生就会给我灵感”。这不仅会让国外教授怀疑推荐信的真实性,也会对推荐人的能力产生怀疑。 2、格式
标准的推荐信一般在一页以内,200-300左右单词,需要遵循一般格式,包括信头(Heading)、写信日期(Date)、称呼(Salutation)、正文(Body)、结束语(Complimentary Close)、推荐人信息(Referee’s Details)、签名(Signature)。
写信日期(Date):
注意一下英式和美式不同的写法,比如对于2023年01月12日,美式英语是偏向月日年,写做01/12/2023,January 12th,2023,英式英语则习惯日月年,写做12th January 2023,12/01/2023,一般全文统一用法即可,担心有歧义,月份可以使用单词拼写。
称呼(Salutation):
通常写Dear Admissions Officer,Dear Selections Committee,To Whom It May Concern,Dear Sir or Madame都可以。
正文(Body):
正文里还分为开头段、中间段、结尾段。
开头段主要是表明推荐信目的、介绍认识申请人多久、在什么场合下熟悉的、概括一下整体印象。
中间段的作用则是展开说明申请人的能力和品质,考虑到推荐信的篇幅,列举两三个即可。虽然同学们都希望通篇都是溢美之词,但是要夸到点上,要自然真诚,才能真正打动招生老师。自然,想要做到真诚,就要有事例和细节。
结尾段是表明强烈推荐的立场。
结束语(Complimentary Close):
一般选用Best regards、Yours sincerely、Best wishes这些半正式的表达即可
推荐人信息(Referee’s Details):
一般包括姓名、职衔、任职机构、联系电话、邮箱(需要提供edu或者企业域名邮箱)、联系地址(如信头已加过机构地址,这里也可以不写)。
签名(Signature):
中文或者拼音均可。
3、提交方式
英国学校一般推荐信的提交有两种方式。一种是直接上传教授签字后的推荐信,另一种是给教授发链接让教授回答一些相关问题。如果学校要求直接上传教授签字后的推荐信,需要注意两封推荐信的格式、字体、语气、用词都要区分开。 >>免费领留学白皮书,了解全球大学报考条件、费用、开学时间、含金量<<

相关推荐

相关文章